Strona główna
- Wstęp
- Wieści

- Redakcja
- Księga Gości
-
Kontakt
 

Gdzie szukać książek:
- C.S. Forestera
- P. O'Briana
- C.N. Parkinsona
- o Honor Harrington


Horatio Hornblower - powieści C.S. Forestera
-
sylwetka żeglarza
-
cykl o Hornblowerze
-
kolejność publikacji
-
C.S. Forester

Filmy o Hornblowerze
Film "Kapitan Horatio Hornblower" (1951)
Serial:

- Even Chance
- Examination for Lieutenant
- Duchess and the Devil
- Frogs and the Lobsters
- Mutiny
- Retribution
- Duty
- Loyalty


Inspiracje science fiction twórczością C.S. Forestera

-
Honor Harrington

- Honario Harpplayer


Jack Aubrey - powieści Patricka O'Briana
-
sylwetka żeglarza
-
cykl Aubrey/Marutin
- kolejność publikacji
-
inne powieści
- Patrick O'Brian

Film "Pan i władca: Na krańcu świata"-  "Najdalsza strona świata" - wspomnienia z planu "Pan i władca: Na krańcu świata"


Richard Delancey - powieści C.N. Parkinsona
-
sylwetka żeglarza
- powieści o Richardzie Delancey'u

-
C.N. Parkinson


Artykuły
- wojny brytyjsko-francuskie przełomu XVIII i XIX w.
- fikcyjne losy Hornblowera, Aubrey'a i Delancey'a a historia


Inne powieści marynistyczne

Linki

do góry

Inspiracje science fiction twórczością C.S. Forestera

Tysiące tanich przedmiotów!
Tysiące tanich przedmiotów!

Cykl o Honor Harrington Davida Webera

Jest rok 1700 Po Diasporze czyli rok 3803 A.D. Gwiezdne Królestwo Manticore toczy morderczą wojnę z Ludową Republiką Haven, ale Królewska Marynarka ma mocny atut: Honor Harrington... Cykl Davida Webera opowiada o karierze tej wybitnej oficer. Historia kołem się toczy, dlatego możemy zauważyć wiele analogii do zmagań francusko-brytyjskich przełomu XVIII i XIX wieku (naszej rachuby czasu oczywiście). Dzięki specjalnej konstrukcji gwiezdnych napędów i pół siłowych okręty mogą razić we wroga rakietami i laserami wyłącznie z wyrzutni burtowych. Marzenie każdego gwiezdnego kapitana jest takie samo jak jego XVIII-wiecznego ziemskiego kolegi: "postawienie kreski nad T" czyli ostrzelanie przeciwnika salwą burtową od dziobu lub rufy. Bitwy kosmicznych liniowców toczy się w czymś w rodzaju szyku torowego (w "trzywymiarowej" przestrzeni kosmicznej liniowce tworzą tzw. "ścianę"), a wybitnych dowódców w Królestwie Manticore nagradza się tytułem szlacheckim, Nie przypadkiem też jeden z przywódców Ludowej Republiki Haven nazywa się Rob S. Pierre...

Trudno mi jednoznacznie ocenić cykl Webera. Sama Honor to postać bardzo papierowa. Jest jeszcze wspanialsza, bardziej charyzmatyczna i bojowa od Hornblowera, a to spore "osiągnięcie". Harrington niczym Joanna d'Arc potrafi obrócić klęskę w zwycięstwo. Jest doskonałym strzelcem, mistrzem walki wręcz, genialnym taktykiem i świetnym gospodarzem wszystkich włości jakie wdzięczni rodacy i sojusznicy nadają jej za jej wybitne osiągnięcia bojowe. Czasami Honor jest tak wspaniała że ma się ochotę przerwać lekturę, albo zaczyna się kibicować "tym złym".
Ale poza tym to kawał świetnej militarystycznej fantastyki w starym dobrym stylu. Misternie skonstruowany "wszechświat", przemyślana historia, technika, polityka. Aż się prosi o stworzenie jakiegoś systemu role playing. Wojna pomiędzy Manticore i Haven nie jest już papierowa. Bitwy potężnych eskadry liniowców,  dalekie rajdy krążowników, zmagania wywiadów, badania nad nowymi technologiami militarnymi. Chciałbym kiedyś zagrać w taką komputerową  strategię kosmiczną. Dużo satysfakcji dostarcza również śledzenie wątków "historyczno-hornblowerowskich", np. kto u Webera jest odpowiednikiem porucznika Busha, a kto zostanie "Napoleonem" Ludowej Republiki Haven.

Podsumowując: jeżeli podobał ci się Hornblower, jesteś umiarkowanym "militarystą" i trawisz science fiction to cykl o Honor Harrington powinien przypaść ci do gustu. Zwłaszcza, że do przeczytania już szesnaście grubych tomów... (LW)

do góry

Strona główna

 

1. Placówka Basilisk (On Basilisk Station - 1992)
- Poznań 2000, REBIS, 470 str., 13 x 19,5 cm, ISBN 83-7120-811-1, Wyd. I, tłumaczył Jarosław Kotarski
 

Placówka Basilisk - 25,20 zł w www.lideria.pl

2. Honor królowej (The Honor of the Queen - 1993)
- Poznań 2000, REBIS, 498 str., 13 x 19,5 cm, ISBN 83-7120-812-X, Wyd. I, tłumaczył Jarosław Kotarski

Honor królowej - 27,00 zł w www.lideria.pl

3. Krótka, zwycięska wojenka (The Short Victorious War - 1994)
- Poznań 2001, REBIS, 419 str., 13 x 19,5 cm, ISBN 83-7120-813-8, Wyd. I, tłumaczył Jarosław Kotarski

Krótka, zwycięska wojenka - 26,10 zł w www.lideria.pl

4. Kwestia Honoru (Field of Dishonor - 1994)
- Poznań 2001, REBIS, 408 str., 13 x 19,5 cm, ISBN 83-7301-093-9, Wyd. I, tłumaczył Jarosław Kotarski

Kwestia Honoru - 26,10 w www.lideria.pl

5. Honoru na wygnaniu (Flag in Exile - 1995)
- Poznań 2002, REBIS, 493 str., 13 x 19,5 cm, ISBN 83-7301-162-5, Wyd. I, tłumaczył Jarosław Kotarski

Honor na wygnaniu - 27,70 zł w www.lideria.pl

6. Honor wśród wrogów (Honor Among Enemies - 1995)
- Poznań 2002, REBIS, 581 str., 13 x 19,5 cm, ISBN 83-7301-227-3, Wyd. I, tłumaczył Jarosław Kotarski

Honoru wśród wrogów - 28,80 zł w www.lideria.pl

7. David Weber, David Drake, S.M. Stirling Więcej niż Honor (More Than Honor - 1998)
- Poznań 2002, REBIS, 327 str., 13 x 19,5 cm, ISBN 83-7301-230-3, Wyd. I, tłumaczył Jarosław Kotarski

Więcej niż Honor - 22,50 zł w www.lideria.pl

8. W rękach wroga (In Enemy Hands - 1997)
- Poznań, REBIS, 613 str., 13 x 19,5 cm, ISBN 83-7301-229-X, Wyd. I, tłumaczył Jarosław Kotarski

W rękach wroga - 31,50 zł w www.lideria.pl

9. Honor ponad wszystko (Echoes of Honor - 1998)
- Poznań 2003, REBIS, 741 str., 13 x 19,5 cm, ISBN 83-7301-389-X, Wyd. I, tłumaczył Jarosław Kotarski

Honor ponad wszystko - 31,50 w www.lideria.pl

10. David Weber, Eric Flint Nie tylko Honor (Worlds of Honor - 1999)
- Poznań 2004, REBIS, 420 str., 13 x 19,5 cm, ISBN 83-7301-455-1, Wyd. I, tłumaczył Jarosław Kotarski

Nie tylko Honor - 26,10 zł w www.merlin.com.pl

11. Popioły zwycięstwa (Ashes of Victory - 2000)

- Poznań 2004, REBIS, 520 str., 13 x 19,5 cm, ISBN: 83-7301-522-1, Wyd. I, tłumaczył Jarosław Kotarski

Popioły zwycięstwa - 31,50 zł w www.lideria.pl

12. W służbie Miecza (The Service of the Sword - 2003)

- Poznań 200?, REBIS, 644 str., 13 x 19,5 cm, ISBN: 83-7301-521-3, Wyd. I, tłumaczył Jarosław Kotarski

W służbie miecza - 24,50 zł w www.rebis.com.pl

13. David Weber, Eric Flint Królowa niewolników ( - 200?)

- Poznań 2005, REBIS, 588 str., 13 x 19,5 cm, ISBN: 83-7301-620-1, Wyd. I, tłumaczył Jarosław Kotarski

Królowa niewolników - 29,70 zł w www.lideria.pl

14a. Wojna Honor (cz. I) (War of Honor - 2002)

- Poznań 2005, REBIS, 468 str., 13 x 19,5 cm, ISBN: 83-7301-622-8, Wyd. I, tłumaczył Jarosław Kotarski

Wojna Honor cz. I - 26,10 zł w www.lideria.pl

14b. Wojna Honor (cz. II) (War of Honor - 2002)

- Poznań 2005, REBIS, 496 str., 13 x 19,5 cm, ISBN: 83-7301-809-3, Wyd. I, tłumaczył Jarosław Kotarski

Wojna Honor cz. II - 25,20 zł w www.lideria.pl

15. David Weber, Linda Evans, Jane Lindskold i Roland Green Światy Honor  ( - 200?)

- Poznań 2006, REBIS, 464 str., 13 x 19,5 cm, ISBN: 83-7301-851-4, Wyd. I, tłumaczył Jarosław Kotarski

Światy Honor - 26,10 zł w www.lideria.pl

16. Cień Saganami  ( - 200?)

- Poznań 2007, REBIS, 804 str., 13 x 19,5 cm, ISBN: 978-83-7301-850-1, Wyd. I, tłumaczył Jarosław Kotarski

Cień Saganami - 34,10 zł w www.lideria.pl

do góry

Strona główna

Gdzie szukać książek z cyklu Honor Harrington? - czyli gdzie i za ile można jeszcze kupić powieści o Harrington 

"Honario Harpplayer" Harry'ego Harrisona

Autor antymilitarystycznej powieści science fiction "Bill, Bohater Galaktyki" tym razem dobrał się do biednego Hornblowera. Tytułowy Honario Harplayer to również kapitan Royal Navy i podobnie jak swój pierwowzór bicz boży na Żabojadów. Tutaj jednak większość podobieństw się kończy, bo reszta to Hornblower w krzywym zwierciadle...

"Kapitan Honario Harpplayer z założonymi do tyłu rękoma i zaciśniętymi w bezsilnej furii zębami przemierzał mikroskopijny tylny pokład HMS "Redundant". Przed nim poobijana flota francuska zawijała do portu z podartymi, łopoczącymi na wietrze żaglami i potrzaskanym takielunkiem, ciągnącym się wzdłuż burt ziejących ciemnymi otworami w miejscach, w których jego kule trafiły w kruche drewno.
- Proszę posłać dwóch ludzi na przedni pokład, jeśli byłby pan tak uprzejmy, panie Shrub - powiedział - Niech polewają żagiel wodą. Mokry powinien nam, dodać jedną ósmą i może uda nam się dogonić tych tchórzliwych żabojadów.
- Aależ, sir - Pierwszy oficer aż się skurczył na myśl, że się nie zgadza ze swoim uwielbianym dowódcą. - Jeśli zmniejszymy ilość ludzi przy pompach to zatoniemy. Mamy trzynaście przestrzelin pod linią wodną i...
- Do diabła! Wydałem rozkaz, a nie pytałem o radę. Proszę wykonać.
- Aye, aye, sir - wyjąkał Shrub, ocierając łzę spadającą z wiernopoddańczego oka (...)" 

We wstępie Harrison wyznaje, że był fanem powieści o Hornblowerze od wczesnej młodości. Podobno posłał nawet Foresterowi egzemplarz opowiadania wraz z wyjaśnieniem jak i dlaczego powstało. Odpowiedź nie nadeszła, a niedługo potem Forester zmarł... 
(LW)

Honario Harplayer
Harry Harrison, antologia "Kosmiczne Szczury" ("The best of Harry Harrison"), Rebis, Poznań 1996, str. 25-35 
do góry

Strona główna